آموزش و ترفندآموزش وردپرسآموزش وردپرس - توسعهآموزش وردپرس - طراحیاختصاصی ایران ایس تککامپیوتر
موضوعات داغ

آموزش نحوه ترجمه (فارسی سازی) قسمتی از افزونه و قالب وردپرس که قابلیت ترجمه ندارند

همراه ما باشید با آموزشی منحصر به فرد دیگر از ایران ایس تک که در اون نحوه ترجمه (فارسی سازی) قسمتی خاص از افزونه وردپرس وردپرس رو آموزش میدیم که قابلیت ترجمه ندارند.

در این آموزش به طور کامل نحوه ترجمه (فارسی سازی) افزونه ها (و قالب) وردپرسی رو ابتدا با استفاده از افزونه Loco Translate آموزش میدهیم سپس قسمت هایی از افزونه که قابلیت ترجمه ندارند را با کمک کدنویسی به آن قابلیت ترجمه اضافه میکنیم. نحوه پیدا کردن کد مربوط به اون قسمت رو نمایش میدیم و در نهایت قسمت مورد نظر رو قابلیت ترجمه بهش اضافه میکنیم و با استفاده از نرم افزار POedit و یا افزونه Loco Translate واژه مورد نظر رو که بهش قابلیت ترجمه دادیم رو ترجمه میکنیم 🙂

اکثر طراحان سایت نیاز دارند که وبسایتشون رو طوری طراحی کنند که کاربرپسند باشه و یکی از المان هایی که در وبسایت های ایرانی مهمه فارسی بودن و ترجمه شدن همه قسمت هایی هست که کاربر با آن در ارتباط هست، در این آموزش نحوه ترجمه قسمت هایی از افزونه و قالب های وردپرسی رو یاد میگیرین که قابلیت ترجمه ندارند؛ بر خلاف آموزش های مرسوم در وبسایت های دیگر که فقط آموزش ترجمه وردپرس رو به صورت عمومی دادند که قابلیت ترجمه براشون تعریف شده. البته ما هم آموزش ترجمه (فارسی سازی) عمومی قالب و افزونه های وردپرس رو ارائه خواهیم کرد، ولی همونطور که قول داده بودیم اول این آموزش رو آماده کردیم و اینکه اصل ما در ایران ایس تک خاص و منحصر به فرد بودن آموزش و محصولاتمون هست.
برای این آموزش هم دو نسخه کوتاه (فشرده) و بلند (کامل) آماده کردیم. در این پست آموزش کامل (بلند) مربوطه رو برای کاربرانی که آشنایی کمتری با وردپرس و ترجمه و فارسی سازی و کدنویسی در کل تازه کار هستند. و در پستی دیگر به صورت خلاصه (کوتاه و فشرده) برای کاربرانی که آشنایی بیشتری با طراحی سایت با وردپرس و نحوه ترجمه افزونه و قالب ها و همچنین کدنویسی به زبان PHP دارند آموزش میدیم.

پیش نیازها:

دانش کدنویسی PHP: مبتدی (نوآموز)

دانش وردپرس: سطح پایه

  • نسخه نوشتاری آموزش به زودی تکمیل می شود!

برچسب ها

بخش نظرات

avatar
  مشترک شدن  
Notify of
دکمه بازگشت به بالا
بستن
بستن

پیشنهاد ویژه!!!

برای بهره مندی از 50% تخفیف ویژه محصولات سایت و دریافت آموزش های جدید، فرم زیر را تکمیل و ثبت نمایید